Mars Canada以一场充满奇思妙想的火星主题展示复兴了多伦多的节日橱窗,灵感来自哈德逊湾公司关闭,特色包括机械小精灵和慈善募捐活动。
Mars Canada revived Toronto’s holiday windows with a whimsical Mars-themed display, inspired by HBC’s closure, featuring animatronic elves and a charity drive.
2025年12月, Mars Canada(Mars Canada)恢复了多伦多的标志性假日窗口传统,将宁格街空置的赫德森湾商店变成了“火星之窗 ” ( Wonders of Mars ) , 这是一场7个窗口动画展,持续到2026年1月2日。
In December 2025, Mars Canada revived Toronto’s iconic holiday window tradition by transforming the vacant Hudson’s Bay storefront on Yonge Street into “Wonders of Mars,” a seven-window animated display running through January 2, 2026.
在HBC关闭后, 在员工怀旧和公众情绪的启发下, 这个项目使用天文、照明、创意故事叙事, 来描述火星精灵生命中的奇观一天。
Inspired by employee nostalgia and public sentiment after HBC’s closure, the project used animatronics, lighting, and creative storytelling to depict a whimsical day in the life of Mars elves.
经过20年的HBC展览, 资深设计师Ana Fernandes回来帮助创建了这座展览,
Veteran designer Ana Fernandes, who led HBC’s displays for two decades, returned to help create the spectacle, completed in under a month.
由房东凯迪拉克 Fairview 支持的展览还包括加拿大食品银行捐赠计划。
The display, supported by landlord Cadillac Fairview, also includes a donation initiative for Food Banks Canada.
火星没有承诺在2025年以后继续保持这一传统。
Mars has not committed to continuing the tradition beyond 2025.