一名男子在英国一家中途之家被工作人员推迟叫救护车40分钟,之后死亡。 A man died after staff delayed calling an ambulance for 40 minutes at a UK halfway house, an inquest found.

Daniel Short, 33, 2019年8月14日死于Glogan House 核准在Briefwater的房舍的急性吗啡中毒, Daniel Short, 33, died from acute morphine toxicity at Glogan House Approved Premises in Bridgwater on August 14, 2019, an inquest concluded. 监狱和缓刑监察员发现,在发现Short没有回应后,工作人员未能迅速采取行动,将紧急呼叫推迟至上午12时09分,导致他在凌晨12时42分死亡。 The Prisons and Probation Ombudsman found staff failed to act promptly after Short was found unresponsive, delaying emergency calls until 12:09 a.m. and resulting in his death at 12:42 a.m. 调查指出,工作人员的行动无效,一名高级干事忽视了工作人员。 The inquest cited ineffective staff actions and neglect by a senior officer. 肖特刚出狱，检测出大麻阳性，房间内发现了毒品用具。 Short, recently released from prison, had tested positive for cannabis and drug paraphernalia was found in his room. PPO建议立即救护车呼叫无反应的居民,并对所有工作人员进行强制性急救和CPR培训。 The PPO recommended immediate ambulance calls for unresponsive residents and mandatory first aid and CPR training for all staff.