到2025年底,一个主要的美国餐馆连锁店将取代所有单一用途塑料,代之以可堆肥或可回收的替代品,每年消除1亿多件塑料制品。 A major U.S. restaurant chain will replace all single-use plastic with compostable or recyclable alternatives by end of 2025, eliminating over 100 million plastic items annually.

一家主要的美国餐馆连锁店宣布,到2025年底,从单一用途塑料彻底转变,用可溶解或可再循环的替代品取代所有塑料包装、稻草和用具。 A major U.S. restaurant chain has announced a sweeping shift away from single-use plastic, replacing all plastic packaging, straws, and utensils with compostable or recyclable alternatives by the end of 2025. 这一举措是更广泛的可持续性举措的一部分,旨在减少环境污染,并配合消费者对生态友好做法日益增长的需求。 The move, part of a broader sustainability initiative, aims to reduce environmental pollution and align with growing consumer demand for eco-friendly practices. 该公司说,这一变化将每年从数千个地点的业务中消除超过1亿件塑料物品。 The company says the change will eliminate over 100 million plastic items annually from its operations across thousands of locations.