一个主要的汽车制造商还没有确认 其停电的热舱 是否会返回, 留下它的未来不确定。
A major automaker hasn't confirmed if its discontinued electric hot hatch will return, leaving its future uncertain.
一个主要的汽车制造商尚未确认其电热舱是否会返回,让粉丝和行业观察者对其未来进行猜测。
A major automaker has not confirmed whether its electric hot hatch will return, leaving fans and industry watchers speculating about its future.
该车辆以其性能和生态友好型设计著称,于2024年在生产重点不断变化和市场挑战面前被停用。
The vehicle, known for its performance and eco-friendly design, was discontinued in 2024 amid shifting production priorities and market challenges.
虽然尚未正式宣布,但内幕人士认为潜在的复苏取决于需求、电池推进和更广泛的行业趋势。
While no official announcement has been made, insiders suggest potential revival depends on demand, battery advancements, and broader industry trends.
该公司没有排除反弹的可能性,但没有提供时间表。
The company has not ruled out a comeback but has not provided a timeline.