美洲虎采矿公司完成了巴西矿址的补救工作,寻求批准在2024年坡度故障后恢复作业。 Jaguar Mining finishes remediation at Brazilian site, seeks approval to resume operations after 2024 slope failure.

美洲虎采矿公司已完成巴西MTL综合体的补救工作,并于2025年12月10日向国家采矿局提交了安全文件,要求批准恢复作业。 Jaguar Mining has completed remediation at its MTL Complex in Brazil and submitted safety documentation to the National Mining Agency on December 10, 2025, seeking approval to resume operations. 2024年12月,在Satinoco干堆垃圾堆中发生60万立方米的塌方后,该场地被暂停使用。 The site was suspended in December 2024 after a 600,000 m³ slump at the Satinoco dry-stacked pile. 补救包括排水系统、斜坡重新配置和紧急基础设施,关键区域现已超过1.5个安全系数。 Remediation included drainage systems, slope reconfiguration, and emergency infrastructure, with key areas now exceeding a 1.5 Factor of Safety. 虽然Satinoco堆块不会恢复作业,但相邻的采矿和加工活动在得到ANM授权之前可能重新开始。 While the Satinoco pile will not resume operations, adjacent mining and processing activities may restart pending ANM authorization. 该公司说恢复运营对于安全、就业和当地经济至关重要。 The company says resuming operations is critical for safety, jobs, and the local economy.