90名国际志愿者在上海捐血,展示全球公共卫生合作。
90 international volunteers donated blood in Shanghai, showcasing global collaboration for public health.
星期天,来自多个国家的90名国际志愿者参加了在上海血脉中心举行的献血活动,这项活动由地方当局和流亡者领导的 " 血脉 " 团体组织。
On Sunday, 90 international volunteers from multiple countries joined a blood donation event at the Shanghai Blood Center, organized by local authorities and the expat-led group Bloodline.
活动内容包括文化表演, 强调上海的包容精神以及全球支持公共卫生的努力。
The event, which included cultural performances, highlighted Shanghai’s inclusive spirit and the global effort to support public health.
尼泊尔外科医生兼血线组织创始人Ashish Maskay作出第60次捐赠,
Ashish Maskay, a Nepalese surgeon and Bloodline founder, made his 60th donation, reflecting the group’s impact since 2017.
参加者包括斯里兰卡总领事Pamoda Gooneratne将军和德国侨民Dennis Olschewski,他们强调了社区捐赠的重要性和普遍捐血的必要性。
Participants, including Sri Lankan consul general Pamoda Gooneratne and German expat Dennis Olschewski, emphasized the importance of community giving and the universal need for blood donations.