印度尼西亚经济在政治紧张、腐败调查、新闻自由削弱等情况下面临不稳定。
Indonesia's economy faces instability amid political tensions, corruption probes, and weakened press freedom.
印度尼西亚面临经济不稳定, 尽管国内休闲支出驱动增长, 外汇管制削弱民权, 国家收入下降引起财政关切。
Indonesia faces economic instability despite growth driven by domestic leisure spending, with foreign-exchange controls weakening the rupiah and declining state revenue raising fiscal concerns.
宪法法院已宣布其决定
The Constitutional Court has called its Decision No.
90岁总统年龄限制宪法错误,而Prabowo Subianto营地和Nahdlatul Ulama因采矿特许权而加剧政治紧张。
90 on presidential age limits a constitutional error, while political tensions grow within Prabowo Subianto’s camp and the Nahdlatul Ulama over mining concessions.
苏门答腊的自然灾害引发了对政府延迟灾害申报的批评, 腐败也探究了包括前税务官员和Djarum首席执行官在内的高知名度人物。
Natural disasters in Sumatra have prompted criticism over the government’s delayed disaster declaration, and corruption probes target high-profile figures, including former tax officials and the Djarum CEO.
独立新闻业 — — Tempo数十年来的承诺就是例证 — — 在对新闻自由和民主监督的威胁不断上升的情况下依然至关重要。
Independent journalism, exemplified by Tempo’s decades-long commitment, remains crucial amid rising threats to press freedom and democratic oversight.