印度的服务出口是一个重要的经济驱动力,尽管全球实力强劲,但自2013年以来,印度的服务出口放缓,引起对外汇和稳定的关切。
India's services exports, a key economic driver, have slowed since 2013 despite global strength, raising concerns over foreign exchange and stability.
印度的服务出口是20多年来的主要经济驱动力,自2013财政年度以来,尽管根据DSP资产管理人报告,全球服务业出口仍然强劲,但自2013财政年度以来,印度的服务出口已大大放缓。
India's services exports, a major economic driver for over two decades, have slowed significantly since fiscal year 2013 despite remaining strong globally, according to a DSP Asset Managers report.
服务出口净增长从35%的复合年增长率(2001-2013年)下降到9.3%(2013-2025年),软件服务和私人转让也有所下降。
Growth in net services exports dropped from a 35% compound annual rate (2001–2013) to 9.3% (2013–2025), with software services and private transfers also declining.
虽然目前8-9%的增长率按国际标准是强劲的,但减速与经济资产负债表压力相关,因为服务出口对于外汇收入、外部稳定和国内需求仍然至关重要。
While current growth of 8–9% is robust by international standards, the deceleration—linked to economic balance sheet stress—is concerning, as services exports remain vital for foreign exchange earnings, external stability, and domestic demand.