伊利诺伊州二级消防员面临退休福利减少,威胁征聘、留用和公共安全。
Illinois Tier 2 firefighters face reduced retirement benefits, threatening recruitment, retention, and public safety.
伊利诺伊州第2级消防员面临退休福利疲软,付款减少,退休年龄推迟,生活费调整低于第1级,引发了对征聘、留用和公共安全的关切。
Tier 2 firefighters in Illinois face weakened retirement benefits, with lower payouts, delayed retirement ages, and reduced cost-of-living adjustments compared to Tier 1, sparking concerns over recruitment, retention, and public safety.
倡导者敦促立法者通过参议院第186号法案等改革,以确保公平、可持续的养老金,并维持可靠的消防人员队伍。
Advocates urge lawmakers to pass reforms like Senate Bill 186 to ensure fair, sustainable pensions and maintain a reliable fire service workforce.
没有行动,国家就有可能损害应急能力。
Without action, the state risks undermining emergency response capabilities.