迦纳将从2026年1月1日起取消1%的COVID-19健康恢复税,从而每年节省消费者和企业超过37亿加元.
Ghana will scrap the 1% COVID-19 Health Recovery Levy starting Jan. 1, 2026, saving consumers and businesses over GH¢3.7 billion annually.
在总统约翰·德拉马尼·马哈马(John Dramani Mahama)于2025年12月10日签署废除法案后, 加纳将自2026年1月1日起废除1%的COVID-19健康康复救济金。
Ghana will abolish the 1% COVID-19 Health Recovery Levy effective January 1, 2026, following President John Dramani Mahama’s signing of the repeal act on December 10, 2025.
这项行动满足了竞选承诺,消除了自2021年以来增加约76.1亿吉卜赛元的税收,预计每年将节省消费者和企业37亿吉卜赛元。
The move, which fulfills a campaign promise, eliminates a tax that raised about GH¢7.61 billion since 2021 and is expected to save consumers and businesses over GH¢3.7 billion annually.
政府计划通过增值税改革、提高登记门槛和支出调整来弥补由此造成的收入差距。
The government plans to offset the resulting revenue gap through VAT reforms, higher registration thresholds, and spending adjustments.
贸易集团欢迎在实行E-Levy和增值税削减等先前削减的同时取消关税,但敦促进一步改革,以简化税收和提高港口效率。
Trade groups welcome the repeal alongside prior reductions like the E-Levy and VAT cut, but urge further reforms to streamline levies and improve port efficiency.
虽然塞地的稳定增强了信心,但在平衡财政可持续性与经济增长方面仍然存在挑战。
While the cedi’s stabilization has boosted confidence, challenges remain in balancing fiscal sustainability with economic growth.