2025年12月,79名前国内流离失所者根据政府的《大回归方案》返回阿塞拜疆Jabrayil地区的Horovlu村。 In December 2025, 79 former IDPs returned to Horovlu village in Azerbaijan’s Jabrayil district under the government’s Great Return Program.

2025年12月,21个家庭共有79名前国内流离失所者返回了阿塞拜疆Jabrayil区的Horovlu村,这是总统伊利哈姆·阿利耶夫关于恢复解放区的倡议的一部分。 In December 2025, 21 families totaling 79 former IDPs returned to Horovlu village in Azerbaijan’s Jabrayil district under the government’s Great Return Program, part of President Ilham Aliyev’s initiative to repopulate liberated territories. 这些家庭以前住在临时设施中,他们感谢领导和军事部门在该地区解放中发挥的作用。 The families, previously housed in temporary facilities, expressed gratitude to the leadership and military for their role in the region’s liberation. 这一行动是恢复最近冲突期间重新开垦地区的平民生活的更广泛努力的一部分,其他村庄也正在进行类似的重新安置活动。 The move is part of broader efforts to restore civilian life in areas reclaimed during recent conflicts, with similar resettlement activities ongoing in other villages.