该公司宣布回购自己的股份, 但并未透露细节。 The company announced buying back its own shares, but didn’t disclose details.

该公司宣布了一项涉及购买自己股份的交易,但在简要说明中没有披露股票数量、价格或目的等具体细节。 The company announced a transaction involving the purchase of its own shares, though specific details such as the number of shares, price, or purpose were not disclosed in the brief statement. 此类活动通常用于将资本返还股东或管理股权结构。 This type of activity is typically used to return capital to shareholders or manage equity structure. 没有提供进一步资料说明交易的时间或影响。 No further information was provided regarding the timing or implications of the transaction.