一名中国教师因强奸和骚扰学生而被判处18年刑, 在经历多年的精神健康困难后于2025年自杀.
A Chinese teacher sentenced to 18 years for raping and molesting a student died by suicide in 2025 after years of mental health struggles.
中国广西省一名前高中教师因2019年强奸和强迫骚扰担任校长的一名女学生而被判处18年徒刑。
A former high school teacher in Guangxi, China, was sentenced to 18 years in prison for raping and forcibly molesting a female student in 2019 while serving as her head teacher.
Baise的Youjiang区人民法院判处强奸罪15年,强迫猥亵罪5年,剥夺政治权利5年,永远禁止与未成年人合作,并对受害者父母进行赔偿。
The Youjiang District People's Court in Baise handed down the sentence, combining 15 years for rape and five years for forcible molestation, along with a five-year deprivation of political rights, a permanent ban from working with minors, and compensation to the victim’s parents.
受害人因患有抑郁症而挣扎,反复上一年高中,于2021年上大学,于2023年因病辍学,于2025年1月因自杀死亡。
The victim, who struggled with depression, repeated a year of high school, enrolled in university in 2021, dropped out in 2023 due to illness, and died by suicide in January 2025.
法医分析证实,这些罪行不是她死亡的直接原因,但严重恶化了她的精神健康状况。
Forensic analysis confirmed the crimes were not the direct cause of her death but significantly worsened her mental health.
法院认为这种罪行是恶毒的,对社会有害,因此有理由予以严厉惩罚。
The court deemed the offenses vicious and socially harmful, justifying the severe punishment.