中国城市失业率在2025年11月保持在5.1%,主要群体就业增长强劲。
China's urban unemployment rate stayed at 5.1% in November 2025, with strong job growth for key groups.
中国调查的城市失业率在2025年11月稳定在5.1%,前11个月的年均失业率为5.2%。
China's surveyed urban unemployment rate held steady at 5.1% in November 2025, with the annual average for the first 11 months at 5.2%.
关键群体的就业,包括农村移徙工人的就业仍然强劲,为4.4%。
Employment for key groups, including rural migrant workers, remained strong at 4.4%.
国家统计局报告了经济稳定情况,并重申政府的目标是在2025年将失业率保持在5.5%左右,并创造1 200多万个新的城市就业岗位。
The National Bureau of Statistics reported economic stability and reiterated government goals to keep the unemployment rate near 5.5% and create over 12 million new urban jobs in 2025.