中国承诺与加纳开展绿色采矿合作,促进就业、基础设施和可持续发展。
China pledges green mining cooperation with Ghana, boosting jobs, infrastructure, and sustainable development.
中国已承诺加强与加纳在可持续采矿方面的合作,强调绿色做法、技术转让和投资。
China has pledged enhanced cooperation with Ghana in sustainable mining, emphasizing green practices, technology transfer, and investment.
在一次Peduase讲习班上,唐达大使着重介绍了山东黄金和Chifeng黄金等中国公司在当地就业、基础设施项目和社区发展(包括道路、学校和农场)方面的情况。
At a Peduase workshop, Ambassador Tong Defa highlighted Chinese firms like Shandong Gold and Chifeng Gold for local employment, infrastructure projects, and community development, including roads, schools, and farms.
中国还支持在 " 贝尔特和道路倡议 " 下开展更广泛的能源、基础设施和农业合作,敦促媒体在加纳打击非法采矿和破坏环境的斗争中平衡报道其作用。
China also supports broader collaboration in energy, infrastructure, and agriculture under the Belt and Road Initiative, urging balanced media coverage of its role amid Ghana’s fight against illegal mining and environmental harm.