剑桥郡县议会在结束其保健和社会护理联合伙伴关系后未能节省资金,因为面临420万英镑的超支。 Cambridgeshire County Council failed to save money after ending its joint health and social care partnership, facing a £4.2 million overspend.

剑桥郡省议会预期通过结束其保健和社会护理联合倡议 -- -- 学习残疾伙伴关系 -- -- 来节省资金,但由于未实现费用节省,预计超支420万英镑。 Cambridgeshire County Council expected to save money by ending its joint health and social care initiative, the Learning Disability Partnership, but a projected £4.2 million overspend has emerged due to unmet cost savings. 2025年3月与剑桥郡和彼得堡综合护理委员会合并预算的解散没有带来预期的财务效益,因为持续服务费用和过渡挑战依然存在。 The dissolution of the pooled budget with the Cambridgeshire and Peterborough Integrated Care Board in March 2025 did not deliver anticipated financial benefits, as ongoing service costs and transition challenges persisted. 虽然该理事会正在采取积极步骤管理上涨的开支,但它承认可能无法实现一些节约目标,不同举措的业绩各不相同。 While the council is taking proactive steps to manage rising expenses, it acknowledges some savings targets may not be met, with performance varying across initiatives. 理事会领导人Lucy Nethsingha议员赞扬工作人员在持续的预算压力下所作的努力。 Council leader Councillor Lucy Nethsingha praised staff efforts amid ongoing budget pressures.