布朗大学在假冒主动枪手报告后被封锁;没有受伤,调查正在进行中。
Brown University lockdown after false active shooter report; no injuries, investigation ongoing.
罗得岛普罗维登斯的布朗大学 于2025年12月13日星期六 启动了校园封锁
Brown University in Providence, Rhode Island, activated a campus lockdown on Saturday, December 13, 2025, following reports of an active shooter.
该警报于下午4时20分左右发出,指示学生和工作人员锁上门,关掉电话,并遵循“跑、躲、打架”协议。
The alert, sent at around 4:20 p.m., directed students and staff to lock doors, turn off phones, and follow the “run, hide, fight” protocol.
执法和校园安保部门作出回应,对该地区进行了彻底搜索。
Law enforcement and campus security responded, conducting a thorough search of the area.
没有关于受伤或已确认威胁的报告,局势已得到解决,没有再发生事件。
No injuries or confirmed threats were reported, and the situation was resolved without further incident.
该大学没有披露报告性质的细节,调查仍在进行中。
The university has not disclosed details about the nature of the report, and investigations remain ongoing.
官员继续敦促校园社区依靠官方通讯,避免传播未经核实的信息。
Officials continue to urge the campus community to rely on official communications and avoid spreading unverified information.