西班牙和葡萄牙的2024年停电引发了对可再生能源依赖性的辩论,
A 2024 blackout in Spain and Portugal sparks debate over renewable energy reliance, though officials cite unknown causes, not wind or solar, as the outage's source.
西班牙在4月重大停电影响西班牙和葡萄牙后, 尽管官方说停电是由于未知事件和电压异常, 而非可再生能源, 但反对派领导人仍指责过度依赖风能和太阳能,
Spain’s push for renewable energy faces scrutiny after a major blackout in April affected both Spain and Portugal, with opposition leaders blaming over-reliance on wind and solar, despite officials stating the outage was due to an unknown event and voltage anomalies, not renewables.
2024年,风能和太阳能供应了西班牙电力的57%,高于2017年的三分之一,政府承诺到2030年提供81%的可再生电力,并由阿拉贡一个40亿欧元的电池厂提供支持。
In 2024, wind and solar supplied 57% of Spain’s electricity, up from one-third in 2017, and the government remains committed to 81% renewable electricity by 2030, supported by a €4 billion battery factory in Aragón.