Belleville的工作队使用“住房第一”战略来解决阿片危机中的无家可归、心理健康和吸毒成瘾问题,并与其他城市合作将人们迁入支助性住房。 Belleville’s task force uses a "housing first" strategy to address homelessness, mental health, and addiction amid an opioid crisis, collaborating with other cities to move people into supported housing.

贝尔维尔市长的无家可归问题工作组成立于2024年10月, 由于阿片类药物过量使用的情况急剧增加, 于2月宣布紧急状态后, 通过"住房优先"的方法解决无家可归,心理健康和成问题. Belleville’s Mayor’s Task Force on Homelessness, formed in October 2024 after a state of emergency was declared in February over a surge in opioid-related overdoses, is tackling homelessness, mental health, and addiction through a "housing first" approach. 工作队由城市官员、警察、卫生专家和社区领袖组成,每两个月开会一次,与金斯敦、彼得堡和苏德伯里对口单位分享数据和战略。 Comprising city officials, police, health experts, and community leaders, the task force meets bi-monthly to share data and strategies with counterparts in Kingston, Peterborough, and Sudbury. 它使用自愿的逐名名单跟踪无家可归的个人,尽管这些名单可能无法涵盖所有受影响的人。 It uses voluntary by-name lists to track individuals experiencing homelessness, though these may not capture all affected people. 该小组旨在明确各级政府的责任,并制定可扩展的、以数据为驱动的解决方案,将人们从营地迁移到支助性住房,减轻对应急服务的压力。 The group aims to clarify responsibilities across levels of government and develop scalable, data-driven solutions to move people from encampments into supported housing, reducing strain on emergency services.