阿塞拜疆在全国范围内启动数字贸易系统,以简化出口、进口和物流。
Azerbaijan launches nationwide digital trade system to streamline exports, imports, and logistics.
阿塞拜疆通过根据总统令建立的新的单一窗口信息系统,启动了进出口、过境、运输和物流部门的全国数字转型。
Azerbaijan has launched a nationwide digital transformation of its import-export, transit, transport, and logistics sectors through a new Single Window information system, established by a presidential decree.
该系统由数字发展和交通部管理,由部长内阁监督,使电子提交文件、实时货物跟踪、数字合同和付款成为可能。
The system, managed by the Ministry of Digital Development and Transport and overseen by the Cabinet of Ministers, enables electronic submission of documents, real-time cargo tracking, digital contracts, and payments.
它与海关、税收、农业和通过电子政府信息系统进行运输等主要国家服务相结合,并将在政府云中托管。
It integrates with key state services including customs, taxation, agriculture, and transport via the Electronic Government Information System and will be hosted in the Government Cloud.
内阁必须在9个月内起草条例和提出法律改革建议,而DDDT处理系统开发、网络安全和每月报告等问题。
The Cabinet must draft regulations and propose legal reforms within nine months, while the MDDT handles system development, cybersecurity, and monthly reporting.
该倡议旨在精简贸易业务,提高透明度并支持阿塞拜疆的经济现代化。
The initiative aims to streamline trade operations, enhance transparency, and support Azerbaijan’s economic modernization.