ANZ将房屋贷款利率提高了20至30个基点,原因是批发成本上升,影响到18个月至5年的贷款。
ANZ raised home loan rates by 20–30 basis points due to rising wholesale costs, affecting 18-month to five-year loans.
ANZ将固定住房贷款利率在18个月至5年期间提高了20至30个基点,原因是批发利率自10月以来不断上升。
ANZ has raised fixed home loan rates by 20 to 30 basis points across 18-month to five-year terms, citing rising wholesale rates since October.
在储备银行将官方现金利率维持在2.25%之后,市场预期发生了变化。 Anna Breman总督表示,这一利率目前可能保持不变。
The move follows a shift in market expectations after the Reserve Bank held the official cash rate at 2.25%, with Governor Anna Breman indicating the rate is likely to remain unchanged for now.
尽管将来可能略微削减,但金融条件已经收紧,中央银行强调其政策没有走上预先设定的道路。
Despite a slight chance of a future cut, financial conditions have tightened, and the central bank emphasized its policy is not on a preset path.
利率上升增加了借款人的压力,特别是因为许多人为节假日做好准备。
The rate hike adds pressure on borrowers, especially as many prepare for the holiday season.