苏格兰140岁的Spey Viatule倒塌,关闭了一条受欢迎的步行和自行车通道。 The 140-year-old Spey Viaduct in Scotland collapsed, closing a popular walking and cycling path.

苏格兰东北部140岁的Spey Viaduc 星期天倒入Spey河,关闭了一条受欢迎的步行和自行车路线。 The 140-year-old Spey Viaduct in northeast Scotland collapsed into the River Spey on Sunday, closing a popular walking and cycling route. 铁铁结构建于1880年代,作为一座铁路桥,现已重新设计,供公众使用。 Built in the 1880s as a railway bridge, the iron structure had been repurposed for public use. 当地官员对历史里程碑的丧失表示悲痛,Moray理事会在工程师评估损坏时关闭了该场地,以保障安全。 Local officials expressed sorrow over the loss of the historic landmark, and Moray Council has closed the site for safety while engineers assess the damage. 当局正在调查最后一次检查的时间和责任,没有关于修理或今后使用的时间表。 Authorities are investigating the timing and responsibility of the last inspection, with no timeline for repairs or future use. 崩溃影响了国家循环网络路线。 The collapse affects the National Cycle Network route.