发现一名64岁的男子在Thame的一个农场中因枪伤和头部创伤死亡,原因正在调查中。 A 64-year-old man was found dead with a gunshot wound and head trauma at a farm in Thame, with the cause under investigation.

一名64岁的男子,来自高怀科姆的尼尔·多尔, 于11月30日在Thames的Motty Mead农场附近的附属建筑物中被发现死亡, A 64-year-old man, Neil Doel from High Wycombe, was found dead on November 30 at an outbuilding near Motty Mead Farm in Thame with a gunshot wound and severe head trauma. 家属发现他身上没有生命迹象,验尸后确认死因。 Family members discovered him with no signs of life, and a post-mortem confirmed the cause of death. 由地区验尸官Nicholas Graham率领的牛津验尸法院于12月11日开庭审讯,该事件仍在调查之中。 An inquest opened on December 11 at Oxford Coroner's Court, led by area coroner Nicholas Graham, with the incident still under investigation. 当局没有公布进一步的细节。 Authorities have not released further details. 可通过撒玛利亚人网站116 123, jo@samaritans.org或www.samaritans.org获得支持。 Support is available through Samaritans at 116 123, jo@samaritans.org, or www.samaritans.org.