一名17岁的女孩在昆士兰的Moffat海滩坠落30米后死亡,
A 17-year-old girl died after falling 30 meters at Moffat Beach, Queensland, while trying to take a photo near a lookout.
2025年12月13日下午6时40分左右, 一名17岁女孩在昆士兰州Moffat海滩悬崖下坠约30米后死亡,
A 17-year-old girl died after falling about 30 meters from a cliff at Moffat Beach, Queensland, around 6:40 p.m. on December 13, 2025, while reportedly attempting to take a photo near a lookout.
她跳过安全栅栏,头部受致命伤,在现场被宣布死亡。
She jumped over a safety fence, suffered fatal head injuries, and was pronounced dead at the scene.
第二名妇女在试图帮助时受了轻伤。
A second woman sustained minor injuries while trying to help.
由于地形崎岖,应急反应人员面临挑战。
Emergency responders faced challenges due to rugged terrain.
当局正在进行调查,官员敦促公众尊重安全屏障,特别是在受欢迎的沿海地区。
Authorities are investigating, and officials are urging the public to respect safety barriers, especially in popular coastal areas.