一名16岁男孩在新南威尔士州海滩倒塌后被赶到医院,在调查前接受心肺复苏和空运。 A 16-year-old boy was rushed to hospital after collapsing at a NSW beach, receiving CPR and airlift before investigation.

12月14日下午1点, 一名16岁男孩在新南威尔士州奥斯汀默海滩反应迟钝, 被送往悉尼儿童医院。 A 16-year-old boy was rushed to Sydney Children's Hospital after becoming unresponsive at Austinmer Beach, NSW, on December 14 at 1pm. 他被拉到岩石架上,引发了涉及多辆救护车、警察、消防和救援以及一架直升机的重大应急反应。 He was pulled onto a rock shelf, prompting a major emergency response involving multiple ambulances, police, Fire and Rescue, and a helicopter. 救生员立即开始心肺复苏,并持续到救护人员到达为止。 Surf Lifesavers began CPR immediately and continued until paramedics arrived. 这名男孩在被空运到医院之前接受了现场治疗。 The boy received on-site treatment before being airlifted to hospital. 当局正在调查这一事件,预期会有更多细节。 Authorities are investigating the incident, with more details expected.