蒂冈于12月15日揭示了2025年的圣诞树和圣诞节场景,其中包括宗教象征和哥斯达黎加的展示,带有28,000条丝带.
The Vatican unveils its 2025 Christmas tree and Nativity scenes on December 15, featuring religious symbols and a Costa Rican display with 28,000 ribbons.
梵蒂冈将于12月15日在圣彼得广场揭幕其2025年圣诞树与圣诞景,
The Vatican will unveil its 2025 Christmas tree and Nativity scene in St. Peter’s Square on December 15, marking the start of the holiday season.
意大利南蒂罗尔的80英尺高的挪威杉将被宗教和文化象征所装饰,
The 80-foot Norway spruce, from South Tyrol, Italy, will be adorned with religious and cultural symbols, including a life-size Nativity scene crafted by Federico Iaccarino featuring figures tied to the region.
展品包括历史元素,如六世纪的洗礼和一个有锚的渔夫,象征着信仰。
The display includes historical elements like a sixth-century baptistery and a fisherman with an anchor, symbolizing faith.
一个明亮的锚形星形的恒星为场景加冕。
A luminous anchor-shaped star crowns the scene.
仪式由Raffaella Petriini修女率领,梵蒂冈和意大利官员参加。
The ceremony, led by Sister Raffaella Petrini, includes Vatican and Italian officials.
还将揭开哥斯达黎加的一个单独的圣诞景点,即“Nacimiento Godium”,展出一位怀孕的圣母玛利亚和28 000条彩带,象征着受天主教活动保护的生命。
A separate Nativity scene from Costa Rica, “Nacimiento Gaudium,” will also be unveiled, featuring a pregnant Virgin Mary and 28,000 ribbons symbolizing lives protected by Catholic outreach.
哥斯达黎加代表团,包括第一夫人在内,将会见教皇利奥十四世。
The Costa Rican delegation, including the First Lady, will meet with Pope Leo XIV.