美国-英国贸易会谈在对荷尔蒙处理的牛肉和氯化鸡的安全标准的分歧上陷入僵局。 U.S.-U.K. trade talks stall over disagreements on hormone-treated beef and chlorinated chicken safety standards.

美国-英国贸易协定会谈中出现了一个重大障碍,双方在努力解决关于食品安全标准的分歧,特别是在经激素处理的牛肉和氯化鸡方面。 A major obstacle has emerged in the U.S.-U.K. trade agreement talks, with both sides struggling to resolve disagreements over food safety standards, particularly regarding hormone-treated beef and chlorinated chicken. 争端阻碍了拟议协议的进展,该协议的目的是在 " 布雷斯特 " 之后加强经济联系。 The dispute has stalled progress on the proposed deal, which aims to strengthen economic ties following Brexit. 两国官员继续谈判,但截至2025年12月底,尚未宣布任何突破。 Officials from both nations continue negotiations, but no breakthrough has been announced as of late December 2025.