美国科技存量在2025年猛增,提升了主要指数,但专家们警告不要过度接触AI股票,并建议多样化。 U.S. tech stocks surged in 2025, boosting major indexes, but experts warn against overexposure to AI stocks and recommend diversification.

在2025年的市场波动中,美国Nvidia和火箭实验室等科技股票带动了巨大的收益,提升了S&P 500和Nasdaq,而新西兰和澳大利亚则出现了较小的增长。 Amid 2025’s market volatility, U.S. tech stocks like Nvidia and Rocket Lab drove strong gains, lifting the S&P 500 and Nasdaq, while New Zealand and Australia saw smaller rises. 专家们敦促谨慎行事,不要过度接触AI驱动的股票,建议盈利和向低估价值的部门进行多样化。 Experts urge caution against overexposure to AI-driven stocks, recommending profit-taking and diversification into undervalued sectors. 一些投资者正在转向像伯克郡海瑟韦这样的价值股票,这反映了一种更加保守的做法。 Some investors are shifting toward value stocks like Berkshire Hathaway, reflecting a more conservative approach. 尽管人们担心可能进行修正,但交易量和长期投资者信心仍然稳定,大多数保持了“买低”战略,并侧重于投资组合再平衡、税收影响和公允价值评估。 Despite concerns about a potential correction, trading volume and long-term investor confidence remain stable, with most maintaining a "buy the dip" strategy and focusing on portfolio rebalancing, tax implications, and fair value assessments.