20个州起诉Trump行政官员超过100K H-1B签证费,理由是超额使用和劳动力短缺。
20 states sue Trump admin over $100K H-1B visa fee, citing overreach and labor shortages.
20个美国州(大多由民主党领导)以100 000美元的新H-1B签证申请费用起诉特朗普政府, 认为这超出了联邦权限, 绕过规则制定程序, 伤害医疗、教育和科技等关键部门。
Twenty U.S. states, mostly led by Democrats, have sued the Trump administration over a $100,000 fee for new H-1B visa applications, arguing it exceeds federal authority, bypasses required rulemaking procedures, and harms critical sectors like healthcare, education, and tech.
国家要求这笔未经国会批准征收的费用将加剧现有的劳动力短缺,并损害公共服务。
The states claim the fee, imposed without congressional approval, will worsen existing labor shortages and undermine public services.
法律挑战以政府使用行政权力为中心, 批评者警告政府过度影响印度专业人士,
The legal challenge centers on the administration’s use of executive power, with critics warning it disproportionately affects Indian professionals and threatens essential workforce roles.
联邦听证会已经排定,结果可能会影响未来的移民和贸易政策。
A federal hearing is scheduled, and the outcome could impact future immigration and trade policies.