警方说,三个人在寒冷时从伊利诺伊州消防站偷走了应急工具。 Three stole emergency tools from an Illinois fire station during a cold snap, police say.

根据监控录像和官员，2025年12月11日至12日期间，三名人员闯入伊利诺伊州布鲁克波特消防局，盗取了包括赫斯特救援设备、圆锯和大锤在内的专用工具。 Three individuals broke into the Brookport Fire Department in Illinois between December 11 and 12, 2025, stealing specialized tools including Hurst extrication equipment, a circular saw, and a sledgehammer, according to surveillance footage and officials. 当局认为盗窃是针对目标,而不是随机的,因为电子设备被抛在后面。 Authorities believe the theft was targeted, not random, as electronic devices were left behind. 在寒冷天气咨询期间,在进入该站的视频上看到嫌疑人,调查人员警告说,被盗设备可用于今后的犯罪。 The suspects are seen on video entering the station during a cold weather advisory, and investigators warn the stolen equipment could be used in future crimes. Brookport警察局和Massac县治安官办公室正在寻求公共援助,以查明嫌疑犯。 The Brookport Police Department and Massac County Sheriff’s Office are seeking public assistance in identifying the suspects.