在Odisha村的谋杀案中被捕的嫌疑人引发骚乱;快速审判开始。 Suspect arrested in Odisha village murder that triggered riots; fast-track trial begins.

警方证实, Odisha ' s Malkangiri 区两个村庄之间发生暴力冲突的谋杀案的主要被告已被逮捕。 The prime accused in a murder that sparked violent clashes between two villages in Odisha’s Malkangiri district has been arrested, police confirm. Subha Ranjan Mandal被羁押,正在利用科学证据进行快速审判。 Subha Ranjan Mandal is in custody, and a fast-track trial is underway using scientific evidence. 另有6人因暴乱被拘留。 Six others have been detained over rioting. 安全部队正在举行旗帜游行,以维护和平,虽然禁令已经解除,但互联网限制仍然延长到星期一中午。 Security forces are conducting flag marches to maintain peace, and while prohibitory orders have been lifted, internet restrictions remain extended until Monday noon. 损坏评估显示损失3.34克郎,40万克分配用于结构维修。 Damage assessments show losses of ₹3.34 crore, with ₹40 lakh allocated for structural repairs. 向受害者家属提供了即时救济,包括由CMRF提供的30,000英镑和一项4万卢比的建议。 Immediate relief has been provided to the victim’s family, including ₹30,000 from the CMRF and a ₹4 lakh recommendation. 受影响家庭正在恢复电力和供水服务。 Electricity and water services are being restored to affected homes.