尽管关系紧张, 韩国、中国和日本仍利用AI及数字工具, 推动卫生合作,
South Korea, China, and Japan boost health cooperation on key issues using AI and digital tools despite tensions.
韩国、中国和日本已同意在全民医保、心理健康和老龄人口方面加强三边卫生合作,利用AI和数字卫生技术,尽管区域关系紧张。
South Korea, China, and Japan have agreed to enhance trilateral health cooperation on universal health coverage, mental health, and aging populations, leveraging AI and digital health technologies despite regional tensions.
在首尔举行的第十八届三方卫生部长会议上作出的承诺包括:通过远程医疗和移动保健工具扩大获得护理的机会;发展综合医疗和长期护理系统;利用数字干预措施推动预防自杀。
The commitment, made at the 18th Tripartite Health Ministers' Meeting in Seoul, includes expanding access to care through telemedicine and mobile health tools, developing integrated medical and long-term care systems, and advancing suicide prevention using digital interventions.
各国还承诺分享基于证据的政策,促进预防护理和防治非传染性疾病。
The nations also pledged to share evidence-based policies, promote preventive care, and combat non-communicable diseases.
下一次会议将于2026年在中国举行。
The next meeting will be held in China in 2026.