来自格拉斯哥排水沟的烟雾造成停电、道路关闭和过境转移;没有人员受伤的报告。 Smoke from a Glasgow drain caused power outages, road closures, and transit diversions; no injuries reported.

12月14日星期日,格拉斯哥市中心的Renfield街的一处路段因烟雾从排水沟中冒出来,于下午2时24分收到三辆消防车的响应,因此仍然关闭。 A section of Renfield Street in Glasgow city centre remained closed on Sunday, December 14, after smoke emerged from a drain, prompting a response from three fire engines at 2:24 p.m. 苏格兰消防救援局正在调查这一事件,这一事件造成当地停电,并促使西乔治街和圣文森街之间的道路关闭。 The Scottish Fire and Rescue Service is investigating the incident, which caused a local power outage and prompted road closures between West George Street and St Vincent Street. X19和4号公共中转路线被改道,暂停停靠。 Public transit routes X19 and 4 were diverted, with stops suspended. 没有任何伤亡或原因得到证实,截至星期日下午晚些时候,情况仍在评估中。 No injuries or cause have been confirmed, and the situation remained under assessment as of late Sunday afternoon.