普罗维登斯的一家水牛比尔斯旅馆附近发生枪击事件,造成至少两人死亡,八人受伤,导致搜捕和避难令。 A shooting near a Buffalo Bills hotel in Providence left at least two dead and eight injured, prompting a manhunt and shelter-in-place order.

罗德岛普罗维登斯布朗大学发生枪击事件，造成至少两人死亡、八人受伤，地点靠近布法罗比尔队的酒店，促使下达居家避难令并展开追捕行动。 A shooting at Brown University in Providence, Rhode Island, left at least two dead and eight injured near the Buffalo Bills’ hotel, prompting a shelter-in-place order and a manhunt. 所有账单的玩家和工作人员都安全,在警察的指导下留在旅馆。 All Bills players and staff are safe and remained at the hotel under police guidance. 球队第15周对新英格兰爱国者队的比赛仍定于星期日下午1时举行。 The team’s Week 15 game against the New England Patriots is still scheduled for Sunday at 1 p.m. 爱国者们向受害者和大学社区表示哀悼。 The Patriots expressed condolences for the victims and the university community. 当局继续调查这一事件,将公共安全作为最高优先事项。 Authorities continue investigating the incident, with public safety a top priority.