Service Now正在谈判购买网络安全公司Armis 最多70亿美元,以加强其安全服务。
ServiceNow is in talks to buy cybersecurity firm Armis for up to $7 billion to enhance its security offerings.
据彭博社引述知情人士透露,ServiceNow正积极洽谈收购网络安全初创公司Armis,潜在交易金额高达70亿美元。
ServiceNow is in advanced talks to acquire cybersecurity startup Armis in a potential deal worth up to $7 billion, according to Bloomberg, citing sources familiar with the matter.
Armis专门从事确保互联网连接设备的安全,不依赖网络,它一直在筹备2026年的IPO,最近筹集了4.35亿美元,价值61亿美元。
Armis, which specializes in securing internet-connected devices without network dependency, had been preparing for an IPO in 2026 and recently raised $435 million at a $6.1 billion valuation.
在网络威胁不断上升的情况下,这项收购将加强ServiceNow的网络安全能力,特别是在保护关键的基础设施和影子装置方面。
The acquisition would bolster ServiceNow’s cybersecurity capabilities, particularly in protecting critical infrastructure and shadow devices, amid rising cyber threats.
虽然没有正式宣布,但这项交易反映出对企业安保解决方案的需求日益增加。
While no official announcement has been made, the deal reflects growing demand for enterprise security solutions.
结果仍然不确定,因为谈判仍有可能失败或吸引其他投标人。
The outcome remains uncertain, as talks could still fail or attract other bidders.