旁遮普的CM驳回了反对派关于伪造选票的主张,认为这种主张毫无根据,带有政治动机。 Punjab's CM dismissed opposition claims of fake ballot papers as baseless and politically driven.

旁遮普省首席部长Bhagwant Mann驳回了前CM Charannjit Singh Channi关于Aam Aadmi党在为地方选举印制假选票的说法, Punjab Chief Minister Bhagwant Mann dismissed former CM Charanjit Singh Channi's claim that the Aam Aadmi Party was printing fake ballot papers for local body elections, calling it "irresponsible" and politically motivated. Mann指出,AAP候选人在许多选区赢得了无人反对的胜选,并强调反对派提名文件被接受,这表明指控缺乏价值。 Mann noted that AAP candidates won unopposed in many constituencies and emphasized that opposition nomination papers were accepted, suggesting the allegations lacked merit. 他把批评归咎于国会党无法接受选举损失。 He attributed the criticism to the Congress party's inability to accept electoral losses. 与此同时,曼恩促进与英国建立更紧密的关系,强调旁遮普邦的投资潜力和莫哈利的全球城市地位,英国副高级专员承认侨民的经济作用。 Meanwhile, Mann promoted stronger ties with the UK, highlighting Punjab’s investment potential and Mohali’s global city status, with the UK deputy high commissioner acknowledging the diaspora’s economic role. 双方同意加深合作,促进相互增长。 Both sides agreed to deepen cooperation for mutual growth.