2025年12月14日,一架私人喷气式飞机在尼日利亚卡诺机场降落时坠毁,但机上所有11人没有受伤。
A private jet crashed while landing at Kano Airport, Nigeria, on Dec. 14, 2025, but all 11 on board escaped unharmed.
2025年12月14日,Flybird飞机管理局运营的一架私人喷气式飞机在尼日利亚马拉姆阿米努卡诺国际机场降落时坠毁,机上11人。
A private jet operated by Flybird Aircraft Management Services crashed during landing at Malam Aminu Kano International Airport in Nigeria on December 14, 2025, with 11 people onboard.
所有乘客和机组人员均安全撤离,没有伤亡报告。
All passengers and crew were safely evacuated, with no injuries reported.
这架飞机从阿布贾起飞,遭受损坏,但被带至一个控制站。
The aircraft, flying from Abuja, sustained damage but was brought to a controlled stop.
该事件已向尼日利亚航空当局报告,目前正在进行技术调查。
The incident has been reported to Nigerian aviation authorities, and a technical investigation is underway.
Flybird确认遵守安全议定书,并承诺与监管机构充分合作。
Flybird confirmed adherence to safety protocols and pledged full cooperation with regulators.