Catherine公主参观了一个纪念癌症受害者的伦敦纪念花园, 在她家人的圣诞节休息期间献出一朵玫瑰。 Princess Catherine visited a London memorial garden honoring cancer victims, dedicating a rose during her family’s Christmas break.

威尔士王妃凯瑟琳公主在家人圣诞假期期间参观了伦敦的永恒花园，那里有3万朵白玫瑰装饰，以纪念癌症患者。 Princess Catherine, the Princess of Wales, visited the Ever After Garden in London, a memorial with 30,000 illuminated white roses honoring cancer victims, during her family’s Christmas break. 她为悼念献了玫瑰,并分享了个人贺词,表达了希望和感激之情。 She dedicated a rose in remembrance and shared a personal message expressing hope and gratitude. 支持皇家马尔斯登癌症慈善组织的安装已经筹集了160万英镑。 The installation, supporting The Royal Marsden Cancer Charity, has raised over £1.6 million. Catherine于2024年3月被诊断出患有癌症,并于2025年1月在医院完成了治疗,她于2025年1月宣布,她已获得治疗。 Catherine, who was diagnosed with cancer in March 2024 and completed treatment at the hospital, announced in January 2025 that she is in remission. 她的访问强调她主张提高对癌症的认识和早期筛查,查尔斯国王也强调了这一事业。 Her visit underscores her advocacy for cancer awareness and early screening, a cause also emphasized by King Charles. 该花园开放至12月16日,是愈合和纪念的场所。 The garden, open through December 16, serves as a space for healing and remembrance.