尼日利亚北部各州和领导人在卡杜纳团结起来,解决日益严重的不安全问题,包括从北方蔓延的绑架和暴力,同时公众越来越愤怒,呼吁采取紧急行动。 Northern Nigerian states and leaders unite in Kaduna to tackle rising insecurity, including kidnappings and violence spreading from the north, amid growing public outrage and calls for urgent action.

2025年12月,尼日利亚北部各州和传统领导人在卡杜纳会晤,以面对日益恶化的不安全状况,包括盗匪和绑架活动蔓延到北方以外地区。 In December 2025, Nigeria’s northern states and traditional leaders met in Kaduna to confront worsening insecurity, including banditry and kidnappings spreading beyond the north. 他们承诺采取协调的区域行动,侧重于发展、教育和解决贫穷等根源。 They pledged coordinated regional action focused on development, education, and addressing root causes like poverty. 同时,科吉邦面临着与邻近地区有联系的犯罪集团不断升级的暴力,导致绑架、杀戮和大规模流离失所。 Meanwhile, Kogi State faces escalating violence from criminal groups linked to neighboring areas, resulting in abductions, killings, and mass displacement. 最近发生的袭击,包括谋杀一名84岁的妇女和绑架一名94岁的国王,引起了愤慨。 Recent attacks, including the murder of an 84-year-old woman and the kidnapping of a 94-year-old king, have sparked outrage. 居民报告说,安全情况持续下降数十年,平民、教堂和警察遭到袭击。 Residents report a decades-long decline in security, with attacks on civilians, churches, and police. 全国各地领导人呼吁采取紧急、统一对策,恢复安全与稳定。 Leaders across the country are calling for urgent, unified responses to restore safety and stability.