尼日利亚利用资产申报和法律行动调查高层腐败官员。
Nigeria investigates top officials for corruption, using asset declarations and legal actions.
尼日利亚《行为守则》局正在调查前和现任部长、政府高级官员和高级公务员的腐败指控,一名前部长已经出庭,其他人也正在接受检查,尽管为了保护正在审理的案件而保留了姓名。
Nigeria’s Code of Conduct Bureau is investigating former and current ministers, top government officials, and senior public servants over alleged corruption, with one former minister already in court and others under scrutiny, though names are withheld to protect ongoing cases.
该局已获得资产没收令和与地方政府主席和国家官员有关的追回资金。
The bureau has secured asset forfeiture orders and recovered funds linked to local government chairmen and state officials.
Abubakar Bello博士主席说,调查的依据是法律和正当程序,而不是政治,并强调资产申报中无法解释的财富会引起行动。
Chairman Dr. Abubakar Bello stated investigations are based on law and due process, not politics, and emphasized that unexplained wealth from asset declarations triggers action.
尽管面临资源有限和人工操作等挑战,但预防和打击腐败委员会正在通过一项基于风险的战略,并规划一个在线资产申报系统,以提高透明度。
The CCB is adopting a risk-based strategy and planning an online asset declaration system to improve transparency, despite challenges like limited resources and manual processes.