北约和盟国在和谈停止乌克兰对美国斡旋的计划的抵抗后, 增强准备状态。
NATO and allies boost readiness as peace talks stall over Ukraine’s resistance to U.S.-brokered plan.
欧洲和联合王国官员与北约一道,在为乌克兰正在进行的和平谈判中,正在加紧军事准备状态,担心美国斡旋的计划可能允许俄罗斯利用秘密部队或假旗行动来利用非军事化顿巴斯区。
European and UK officials, alongside NATO, are escalating military readiness amid ongoing peace talks for Ukraine, with concerns that a U.S.-brokered plan could allow Russia to exploit a demilitarized Donbas zone using covert forces or false flag operations.
虽然美国提议实行特别行政和全民投票,但乌克兰反对领土让步,要求像北约第5条那样有强有力的安全保障。
While the U.S. proposes special administration and referendums, Ukraine rejects territorial concessions and demands strong security guarantees like NATO’s Article 5.
欧洲领导人警告该计划必须防止莫斯科把和平变成战略陷阱, 因为在地区监督和俄罗斯对克里米亚和顿巴斯的实际控制问题上,
European leaders warn the plan must prevent Moscow from turning peace into a strategic trap, as unresolved questions remain over zone oversight and Russia’s de facto control of Crimea and Donbas.
随着在柏林的关键会谈即将到来,谈判结果可能决定欧洲几十年的安全。
With key talks pending in Berlin, the outcome could shape European security for decades.