马里许多妇女和女孩报告受到俄罗斯支持的非洲军团的性攻击, 包括14岁儿童死亡,
Multiple women and girls in Mali report sexual assaults by Russia-backed Africa Corps, including a 14-year-old’s death, amid widespread underreported violence.
多名逃离马里的妇女和女孩指控遭到俄罗斯支持的军事单位非洲军队性侵,该部队取代了瓦格纳集团,一名14岁女孩因并发症去世,原因是被强奸,她的叔叔被斩首。
Multiple women and girls fleeing Mali have alleged sexual assaults by Africa Corps, a Russian-backed military unit that replaced the Wagner Group, with one 14-year-old girl dying from complications after being raped and her uncle beheaded.
幸存者描述了在突袭期间发生的袭击、创伤以及由于耻辱、恐惧和获得服务的机会有限而在寻求护理方面的拖延。
Survivors describe attacks during raids, trauma, and delays in seeking care due to stigma, fear, and limited access to services.
援助工作者说,性暴力在马里冲突所有各方都很普遍,但报告严重不足,在持续不稳定和人道主义援助准入受限制的情况下,问责和应对努力受到阻碍。
Aid workers say sexual violence is widespread across all sides of Mali’s conflict but remains severely underreported, hindering accountability and response efforts amid ongoing instability and restricted humanitarian access.