Mizoram的Sairang铁路站收到第一批直接铁路货运,
Mizoram’s Sairang Railway Station received its first direct rail shipment, marking full rail integration for the state.
Mizoram的Sairang火车站收到从长沙里运来的119辆汽车的第一批直接铁路货运,标志着印度完全融入印度国家铁路网。
Sairang Railway Station in Mizoram received its first direct rail shipment of 119 automobiles from Changsari, marking the state’s full integration into India’s national rail network.
总理莫迪(Modi)于9月13日开通了51.38公里的Bairabi-Sairang线,有45个隧道,现在为前往德里、古瓦哈提和加尔各答的客运服务提供支助,这些客运服务都高度使用。
The 51.38-km Bairabi-Sairang line, inaugurated by Prime Minister Modi on September 13, features 45 tunnels and now supports passenger services to Delhi, Guwahati, and Kolkata, all operating at high occupancy.
运输水泥、建筑材料和安花等货物之后不久便开始了货运业务,到12月12日处理的有17个雷克。
Freight operations began shortly after, transporting cement, construction materials, and goods like Anthurium flowers, with 17 rakes handled by December 12.
这条线是改善连通性,减少对道路的依赖,促进Mizoram的经济发展。
The line is improving connectivity, reducing road dependency, and boosting economic development in Mizoram.