Ayodhya的纪念碑将缅怀在Ram Temple运动中死去的Kar Sevaks,
A memorial in Ayodhya will honor Kar Sevaks who died in the Ram Temple movement, with BJP support and a 'Made in India' push.
拉姆寺庙信托基金会已宣布计划在阿约迪亚建造一座纪念碑, 悼念在长达数十年的拉姆寺庙运动中丧生的卡尔·塞瓦克斯。
The Ram Temple Trust has announced plans to build a memorial in Ayodhya honoring Kar Sevaks who died during the decades-long movement for the Ram Temple.
BJP议员Sanjay Jaiswal欢迎这一决定,强调Kolkata的Kothari兄弟的牺牲,他们于1990年在Babri Masjid场址游行升起红花旗时去世。
BJP MP Sanjay Jaiswal welcomed the decision, highlighting the sacrifice of the Kothari brothers from Kolkata, who died in 1990 during a march to hoist a saffron flag at the Babri Masjid site.
将在新寺庙附近建造的纪念碑将缅怀几个世纪以来为该运动作出贡献的数百名献身者。
The memorial, to be built near the new temple, will honor hundreds of devotees who contributed to the movement over centuries.
Jaiswal在发起“印度马德”运动时,强调这种赞扬的民族和文化意义,将其与自豪感和自力更生等更广泛的主题联系起来。
Jaiswal emphasized the national and cultural significance of the tribute, linking it to broader themes of pride and self-reliance, as he launched a 'Made in India' campaign.