一名男子因在与毒品有关的释放后骚扰一名怀孕的土耳其咖啡馆老板而被监禁。 A man jailed for harassing a pregnant Turkish café owner after drug-related release.

一名28岁的Ulverston男子Anthony Reilly在因贩毒被判处63个月监禁后获释的第二天,在Barrow咖啡馆发生一起事件后,因种族和宗教严重骚扰而认罪,被判入狱9周。 A 28-year-old Ulverston man, Anthony Reilly, was jailed for nine weeks after pleading guilty to racially and religiously aggravated harassment following an incident at a Barrow café the day after his release from a 63-month prison sentence for drug trafficking. 受害人是一名9个月的土耳其裔咖啡馆店主,称虐待严重影响了她的心理健康和分娩。 The victim, a nine-month-pregnant Turkish-origin café owner, said the abuse deeply affected her mental health and childbirth. Reilly声称他对一个电视节目作出反应,并因口音问题误解了谈话内容,但地方法官发现受害者易受伤害,无法逃脱。 Reilly claimed he was reacting to a TV program and misunderstood the conversation due to accent issues, but magistrates found the victim vulnerable and unable to escape. 南康布里亚的其他案件包括因殴打、忽视儿童、持有毒品和非法倾倒而判处徒刑,刑期从立即监禁到缓刑不等。 Other cases in South Cumbria included jail terms for assault, child neglect, drug possession, and illegal dumping, with sentences ranging from immediate imprisonment to suspended terms.