在Welland的一次战术行动中,一名男子在Mississouga的一次家庭事件后被Niagara警察开枪打死,后死亡。
A man died after being shot by Niagara police in Welland during a tactical operation following a domestic incident in Mississauga.
一名26岁的男子在星期六晚上的一次战术行动中在安大略惠兰德被尼亚加拉警察开枪打死后死亡。
A 26-year-old man died after being shot by Niagara police in Welland, Ontario, during a tactical operation Saturday night.
此事件发生在密西沙加一起与枪支相关的家庭纠纷之后,促使皮尔地区警察发出逮捕令。
The incident followed a firearm-related domestic incident in Mississauga, prompting Peel Regional Police to issue a warrant.
警官将嫌疑人安置在钢铁街的一所住宅,据报告,他在那里向警察开枪,然后在随后的交火中被击中。
Officers located the suspect at a residence on Steel Street, where he reportedly fired at police before being struck during a subsequent exchange.
一名军官中弹、住院并获释。
One officer was shot, hospitalized, and released.
该省特别调查股已对枪击事件展开全面调查,这是涉及死亡或重伤案件的标准。
The province’s Special Investigations Unit (SIU) has launched a full investigation into the shooting, which is standard in cases involving death or serious injury.
尼亚加拉警察证实没有持续的公共安全风险,并说,在SIU完成审查之前,他们将不公布更多细节。
Niagara Police confirmed no ongoing public safety risk and said they will not release further details until the SIU completes its review.