马哈拉施特拉的冬季会议以反对派指责政府政治特技, 将孟买在选举前地区危机支出列为优先事项。 Maharashtra's winter session ends with opposition accusing the government of a political stunt, prioritizing Mumbai spending over regional crises ahead of elections.

马哈拉施特拉邦为期七天的冬季立法会议结束后，反对派领导人谴责这是一场在地方选举前的政治噱头，指责政府优先考虑以孟买为中心的支出——该支出经7500亿卢比的补充要求通过——而忽视了维达尔巴和马拉特瓦达地区的关键地区问题。 Maharashtra's seven-day winter legislative session ended with opposition leaders denouncing it as a political stunt ahead of local body elections, accusing the government of prioritizing Mumbai-focused spending—approved via Rs 75,000 crore in supplementary demands—over critical regional issues in Vidarbha and Marathwada. 批评者强调营养不良、农民困苦、缺水和犯罪率上升等尚未解决的关切问题,同时质疑政府未能兑现承诺的项目和投资,包括190份价值20.62亿卢比的MIDC备忘录。 Critics highlighted unaddressed concerns like malnutrition, farmer distress, water shortages, and rising crime, while questioning the government’s failure to deliver on promised projects and investments, including 190 unfulfilled MIDC memoranda worth Rs 20.62 lakh crore. 尽管通过了18项法案中的16项,但反对派领导人说,在关键的发展或治理挑战方面没有取得实质性进展,认为本届会议是一项表现性工作,目的是在最高法院授权的完成市政投票截止日期2026年1月31日(即2026年1月31日)之前,取得选举成果。 Despite passing 16 of 18 bills, opposition leaders said no substantive progress was made on key development or governance challenges, calling the session a performative exercise aimed at securing electoral gains before the Supreme Court-mandated January 31, 2026, deadline for completing municipal polls.