岛上卫生部计划在维多利亚增设一个心脏起搏室,缩短等待时间,不增加新的费用,同时推动建立纳尼莫心脏实验室和今后的升级。 Island Health plans to add a pacemaker room in Victoria to cut wait times, with no new costs, while pushing for a Nanaimo heart lab and future upgrades.

岛屿保健正在考虑扩大维多利亚岛的心脏病服务,将皇家Jubilee医院的现有空间改为起搏器插入室,以减少等待时间,不增加新的业务费用。 Island Health is considering expanding cardiology services in Victoria by converting an existing space at Royal Jubilee Hospital into a pacemaker insertion room to reduce wait times, with no new operational costs. 正如KPMG报告草稿所建议的那样,该计划尚未得到批准,是加强电生理和后续护理的更广泛努力的一部分。 The plan, not yet approved, is part of broader efforts to enhance electrophysiology and follow-up care, as recommended in a draft KPMG report. 同时,在纳奈莫地区总医院建立心脏导管实验室的呼声日益高涨,当地医院区提出资助一项业务计划。 Meanwhile, calls grow for a cardiac catheterization lab at Nanaimo Regional General Hospital, with the local hospital district offering to fund a business plan. 官员们正在讨论今后的升级,包括可能建造塔楼的问题,因为基本建设项目通常需要共同的省和地方资金。 Officials are discussing future upgrades, including possible tower construction, as capital projects typically require shared provincial and local funding.