伊拉克和海湾合作委员会最终确定了2026年发射的电网连接,使能源出口和区域稳定成为可能。 Iraq and GCC finalize power grid link for 2026 launch, enabling energy exports and regional stability.

海湾合作委员会互联管理局和伊拉克电力部已完成了伊拉克南部与海合会电网之间主要电力连接的准备工作,2025年12月13日在巴林举行的一次会议确认了这一点。 The Gulf Cooperation Council Interconnection Authority and Iraq’s Ministry of Electricity have finalized preparations for a major electricity link between southern Iraq and the GCC grid, confirmed during a December 13, 2025, meeting in Bahrain. 该项目定于2026年初启动,目的是使海合会国家能够向伊拉克出口电力,加强区域能源稳定,并支持发展有竞争力的电力市场。 The project, set to launch in early 2026, aims to enable power exports from GCC nations to Iraq, enhance regional energy stability, and support the development of a competitive electricity market. 官员审查了技术一体化、业务合同和电力购买协定,双方强调加强能源合作。 Officials reviewed technical integration, operational contracts, and power purchase agreements, with both sides emphasizing strengthened energy cooperation.