2025年12月12日,一架IndiGo航班在兰契发生尾部着陆事故,虽无人员受伤,但飞机被迫停飞并取消航班。
An IndiGo flight had a tail strike landing in Ranchi on Dec. 12, 2025, causing no injuries but grounding the plane and canceling flights.
一架从布巴内斯瓦尔飞往兰奇的印地戈航班在2025年12月12日晚上7点半左右在兰奇机场着陆时遭遇尾部撞击,造成突然震动,但没有人员受伤.
An IndiGo flight from Bhubaneswar to Ranchi experienced a tail strike during landing at Ranchi Airport around 7:30 p.m. on December 12, 2025, causing a sudden jolt but no injuries.
该飞机在被认为技术上不适合起飞后被禁飞以接受安全检查,导致其返回飞行取消。
The aircraft was grounded for safety inspections after being deemed technically unfit for takeoff, leading to the cancellation of its return flight.
乘客改期或经公路运输,另外四次IndiGo航班被取消。
Passengers were rescheduled or transported by road, and four other IndiGo flights were canceled.
民用航空总局正在进行调查,因为尾巴打击需要报告,并可能促使安全审查。
The Directorate General of Civil Aviation is investigating, as tail strikes require reporting and may prompt safety reviews.
该航空公司过去也曾遇到类似事件,包括因运营问题罚款2023年。
The airline has faced similar incidents in the past, including a 2023 fine over operational issues.